Daudzas ģimenes ir saglabājušas tradīciju, saskaņā ar kuru meita-in-likumu sauc manu māti. Šāda attieksme ir paredzēts izveidot emocionālu, radnieciskām attiecībām starp diviem vissvarīgākajiem sievietes dzīvē katram cilvēkam. Tajā pašā laikā, apelācija pati negarantē savstarpēju mīlestību un pat pieņemšanu.
Daži mūsdienu meitenes vārds "māte" attiecībā uz mātes-in-kastēs. "Esmu jau ir viena mamma! "- Viņi saka. Viņi domā, ka šāds aicinājums sievieti, kas parādījās savā dzīvē nesen, kaut kā aizskar viņu mājās mamma. Dažreiz attiecības starp meitu un māti reizes tā, ka vārds "māte" skanēs nevietā. Noraidīšanas gadījumā šādas attieksmes, viņas vīrs un māte būtu pareizi nepieprasīt par to.
Ja meitene iepazīsies ar māti viņas draugu agrāk, kā jaunieši nolemt piemērot uz reģistratūru, tas ir parasti no sākuma pievēršas viņai pēc vārda un uzvārdu: Maria Ivanovna, Alevtina Veniaminovna un tā tālāk. Šāda attieksme bieži vien turpina izmantot saziņai starp meitu un māti. Tas pats variants ir neitrāla, ja dažādos zvans praksei, kā saka, "nav uzdrīkstēties."
Visbeidzot, dažreiz-likums ir sava veida "meitene gados," kam patīk būt uz vienlīdzīgiem pamatiem ar jaunatni. Šajā gadījumā visi mājieni vecumā, ieskaitot tos, kas ir apgrozībā "mama" vai pēc vārda un uzvārdu tiek uztverti gandrīz kā apvainojumu. Šāda in-likums ir labākais, lai izsauktu tikai pēc nosaukuma. Pat ja sākumā tas šķiet nedabisks, neuztraucieties, beidzot pierast.